A Documentary About the Richmond Judge Who Helped Enforce School Desegregation Gets Support From Big Local Names